Добавил S3, немного переделал логику, добавил поддержку конфига, немного переделал index.html и main.js.

src/main.js

@@ -4,6 +4,6 @@ let pictureId = document.getElementById("CatGirlPicture");
 pictureId.onclick = function() {
     axios.get(location.href + "rand").then(function (response) {
         console.log(response.data)
-        document.getElementById("CatGirlPicture").setAttribute("src", "images/"+response.data);
+        document.getElementById("CatGirlPicture").setAttribute("src", response.data);
     });
 }